扫二维码
百度战略投资 · 优选全球教育资源

去美国读LLM对进入一流律师所有帮助吗

出国留学海量资料免费领取!免费下载(密码:x9ah)
2019美国留学年度报告免费下载(密码:yujo)

  作为近年留学热门专业,相信大家对法律专业留学都很感兴趣。LLM在国内和国外法律就业市场中含金量到底有多高?如果想毕业进入一家一流律所工作,读LLM真的能为自己加分么?带着这些疑问,今天智课选校帝为大家带来一篇学长的经验分享。

  关于是否有必要去国外读LLM的问题,我想首先需要了解的是,LLM能够带给我们什么。

  从功利的角度来看,如果你的目标是外所,那么LLM外加一个境外律师执照是到外所做律师的基本门槛,你需要将此计划在列。尽管有些已经很本土化的外所在入门时并不要求你具有境外的学历,但如果你一直没有境外LLM及律师执照,那么基本上恐难走远并上升到更高的级别。它永远是制约你进一步前进的一道门槛(当然,是否能得到律师或合伙人的职位,往往还需要考虑中国的业务量,总部配给的名额等因素)。如果你仅是中国名校学历(一般进入外所只能拿到律师助理的级别),基本上在外所工作几年后出国读书是一个必经之路。

  如果是内所呢,LLM学历并非必须,但是如有,也是一个加分项,因为它最起码意味着你的英文听说读写能力会相对较强,对境外法律体系有一定了解。这无疑会对你工作带来很多便利,令更多合伙人给你工作的机会。但如没有,也不会影响升迁之路。

  从非功利的角度来说,LLM会提升一些非常重要的软实力,不仅仅限于开阔眼界、提升英文读写能力及对美国法律体系的理解。

  LLM一年时间非常短,期间要跨越语言关,日常听懂老师课堂所讲内容,阅读大量英文材料,写论文,复习并应对考试,与美国教授、同学之间进行各个层次与场合的交流(学校各种party非常之多,每天几乎都有各式各样的研讨会等),还要准备简历,应对面试,争取实习机会,应对各种基于求学身份所需完成的签证申请及表格,同时还要尽可能丰富的参与和见识美国各地不同风貌及多样化的生活。

  这几乎令你每天都生活在繁杂与压力之中,独自面对大量麻烦,加之同学之间的影响,美式文化的冲击,必然将迫使你改变中国式的腼腆、犹豫,而变得主动、积极、勇敢、果断、多思、习惯于与各式人等交往,不惧于各式场合,善于处理难题。这对于一个律师来说,是非常重要的软实力。如果是名校LLM,还有可能在未来带给你潜力无穷的关系网,当然,这是后话。

  从这个角度来说,抛开成本的考虑,境外的LLM学历会令你长进良多,起码人生多出许多机会,当然是个难得的好事。但是一年的LLM项目加上考律师执照的费用,绝非一个小数,如在纽约,起码要60万人民币左右的成本,其他城市大概也要50万人民币左右,这对多数学生来说,也不是一笔小数目。而读完书际遇如何,往往多种因素综合发生作用。若从付出的金钱与立竿见影的成果考虑,确实并不见得十分合算。

  其次要来谈一谈,LLM在大家眼中的价值,尤其是在律师事务所中的价值。

  时至今日,一年的LLM项目,绝不可能就此改变命运,只能锦上添花。也就是说,如果你本来是个出色的人(有非常亮丽的履历,例如名校毕业,大所工作经历),它会让你的履历看起来再好看一点,工作offer比之原来似乎更上一个小档次。但如果你本身不出色,它也不可能就此改变你的命运,从一个五流小所平步直入国际top大所,实现跳跃式发展。尤其是当前中国法学院毕业生就读LLM的人数逐年增多,甚至名校JD都屡见不显,LLM当然远远不如十年之前含金量高。也正因为优秀的人才太多,各大律所的招聘名额每年不过仅有几个,不愁没有优秀的候选人,所以对于国际大所,几乎已经非top14,尤其是top4、5的LLM不招了。国内优秀的内所大抵也是如此。

  从这个角度说,考虑到LLM高昂的成本,如果申请不到top14,那就还要慎重考虑就读。

  第三,一般而言,都有哪些人适合读LLM。

  首先,在外所工作或意图进入外所的律师。如前所述,这是早晚要走的路。挑一个时机拿下,晚不如早。当然,如果熬上几年能够拿到所里的资助,就能解决学费问题,那就值得多等几年。有志于此的同学,不妨入门之初多打听打听所里的政策。

  其次,内所从事涉外业务的律师。对于这部分律师而言,英文好是必须的。不仅英文要好,还需要用外国客户能够听得懂的语言,与客户沟通法律问题。如果对境外法律没有任何了解,往往你用英文所描述的法律问题及解决的方案,客户听不懂。因此,出去读个LLM过过语言关,扩大视野,增强与境外客户的共情与话题,也是优选的方案。对于这部分律师而言,时间太迟也不好,因为机会成本丧失更多,早不宜迟。但早也不能太早,得对你要干什么有清晰的了解,同时也得等语言关过得去,否则一年的成本巨大却获益不大(不是加薪升职所必需,就得最大化的学东西),必然得不偿失。

  再次,在内所工作,想进入外企做法务。如果各位关注一下各大外企高级法务的背景,也会发现其中绝大多数的人持有境外法律专业学历及律师资格。因外企法务需要与公司各个阶层的员工打交道,沟通能力更甚于法律能力,对于英文的要求非常之高。想进入外企做法务的,一般都是律所的中高级律师。这些律师往往工作多年,业务纯熟,但欠缺个高大上的境外学历,以及流利的英文口语,如此,选择就读名校LLM同时加紧练习口语,就不难叩开外企高级法务之门。

  第四,什么时候适合去读LLM。

  如果你没有任何工作经验,去读完LLM,毕业时几乎面临同样的找工作难题。当然,你有了LLM学位,可能还有纽约州或加州的律师执照,无论是外所还是内所,都比较喜欢这样的背景,对比于国内毕业生,你或许稍有优势。但作为没有任何经验的新鲜人,你仍然可能因为各种各样的原因被拒之门外(应届毕业生总是最难找工作,时时如此,也是无奈)。

  如果你有了两三年较好的工作经验,再去读个LLM,则相对更容易找到好工作。相比于一无经验的新人,你有受雇于较好律所的经验,不仅说明你的背景已经得到类似的事务所验证并得以录取,也说明对于律师工作,你已经受过一些系统的基本训练。在此条件下,自然更易获得更上层楼的工作机会。如果是内所律师,读完LLM较易申请到外所的职务。如果是外所的律师助理,则会更容易拿到律师的职务。

  从录取的角度,应届毕业生获得top学校LLM offer机会也要远远小于有过几年优秀工作经验的律师。很多top学校的LLM都会有工作一到两年工作经验的硬性要求。对于学校而言,在有一定工作经验的条件下,学生往往更容易有针对性的学习,也会更为珍惜学习的机会及时间,比应届生更有紧迫性,更加入世,更加善于与人交流,构建人际关系网络,并回馈学校。

  而LLM高昂的成本,也不适合一毕业就去读。很多不错的外所,会资助本所比较资深且优秀的律师读LLM,这样就会解决了高学费的问题(当然一般会所后需要持续工作一段时间不得辞职作为条件)。国内的一些好的律所,也有向所内工作一段时间且较为优秀的律师提供留学无息贷款的项目。

  综合对比以上情形,从我个人建议,有几年工作经验的律师将更适合去读LLM。当然,如果应届毕业生并不需担心学费问题,只是单纯希望延长几年学习的机会,同时希望增大一些跨入大律所的可能,又品学兼优不愁申请不到好学校,那么考虑到第一部分所述LLM本身的价值,直接去读自然也是不错的选择。

  以上是智课选校帝为你整理的出国留学干货,希望对你有帮助。如果你想要了解更多资讯,欢迎关注智课选校帝。

在线问答
获取留学规划

院校推荐

麻省理工学院
Massachusetts Institute of Technology
美国-马萨诸塞-波士顿
世界综合排名:1
美国综合排名:2
录取率:-
哈佛大学
Harvard University
美国-马萨诸塞-波士顿
世界综合排名:4
美国综合排名:3
录取率:-
斯坦福大学
Stanford University
美国-加利福尼亚-帕拉阿图
世界综合排名:6
美国综合排名:4
录取率:-
浏览更多学校